皆はボードゲームをされることがありますか?
「もっぱら一人でスマホゲーム!」という方もいらっしゃるでしょう。
でも、童心にかえって、友達や家族とボードゲームをするのも楽しいものですよね。
そんな時、「あなたの番よ。さいころ振って。」ということ、ありませんか?
英語なら "It's your turn. Roll the dice." です。
または、家族やルームシェアの友人と順番に食事の準備をするときも、
「今日はあなたが作る番よ。」といったりしますね。
その場合は "It's your turn to cook dinner." です。
"Is it my turn? I think it's your turn." なんて、もめないでくださいね。
因みに「誰の番?」というときは "Whose turn is it?" と言います。