NEWS

slow down

"slow down"―文字通り「スピードを落とす」と言う意味もありますが、

「いつもより少しゆっくりする」「少しのんびり過ごす」と言う意味もあります。

Yoko: Aki, you look really tired.  What's wrong?"(アキ、ずい分疲れているみたい。どうしたの?)

Aki: Oh, Yoko, I'm so busy!  There're lots of things I have to do before the end of the year.

(あー、ヨーコ、私すごく忙しいの!だって今年中にやらなきゃいけないことが沢山あるんだもの)

皆様も Aki みたいな気持ちでしょうか? 年末って本当に気ぜわしいですよね。

"I have to clean the Kitchen."  " I have to go shopping."  " I have to make the rooms tidy."....

"have to" が頭の中でグルグルしていませんか?

(ハフトゥ、と発音します。have to~ で、~しなくてはいけない、と言う意味です)

そんな時、ご自分に言ってみてください。"OK.  I think I should slow down a bit."

「そう、少しゆっくりした方がいいよね」どうですか?少し気持ちが楽になりましたか?

Everyone, please slow down and try to enjoy this time of the year.

 

 

 

 

シェアする