皆様はたぶん、パソコンやスマホを毎日使っていらっしゃると思います。
最近は若い人だけでなく、皆が頻繁にメールやラインを送りあっていますよね。
「メール(ライン)してね!」と言いたいときには、英語でどういうでしょう?
そうです。今日のタイトル、 "Text me!" です。
text はもともとは文章のことを指す名詞でしたが、動詞としても使われるようになりました。
「後でメール(ライン)してね」なら、"Text me later."
「後でメール(ライン)するね」なら、"I'll text you later."
メールの場合は”E-mail me.” ということもできます。
では、クイズです。
"My message is marked as read." はどんな意味でしょう?
(read は過去分詞(受動態)なので「レッド」と発音します。)
答え:「私のメッセージが既読になっている」