"big day" ―聞かれたことはありますか？ ネイティブが日常でよく使う表現です。
Chris: Hey, tomorrow is your big day, isn't it? Are you ready for your presentation?
Bob: Yes, but I'm a bit nervous.
Chris: I know you can do it! Good luck!
" big day" の意味はもうお分かりですね。「大事な日」という意味です。
プレゼンの日、就職の面接の日、資格試験の日、どれも「大事な日」ですね。
口語では "important day" とは言わず "big day" と言います。
では、つぎの "big day" はどんな意味だと思いますか？
Jennifer: Lucy, it’s your big day next Saturday. You must look absolutely beautiful in your wedding dress."
Lucy: Thank you, Jennifer. I hope everything will go well.
そうです！結婚式の日も口語では "big day" です。なるほど！ですね。
みなさんの big day がうまくいきますように！ fingers crossed!!
("fingers crossed" とは「幸運をいのります」という意味のおまじないの言葉です)
