秋になり、新しいドラマが続々登場していますね。
私がちょっとはまりそうになっているのがNHKの夜ドラ「ミワさんなりすます」です。
私のお気に入りのドラマになりそうな気がしています。
お気に入りは英語で言うと"my favorite" です。「え？"favorite" って形容詞じゃなかったっけ？」といわれそうですね。
たしかに "What's your favorite season?"とか "My favorite singer is Jastin Bieber." と言ったりします。
でも "favorite" は名詞でもあるんですよ。
A: Why don't we go out for dinner tonight? How about Yakitori?
B: Yakitori? Sounds great! It's my favorite!
こう言うと、"I like Yakitori." というよりも「大好き！一番好き！」という気持ちが伝わります。
お気に入りがいくつもあるときは "Yakitori is one of my favorites." ということもできます。
ちょっとついてないな、という日や、落ち込むことがあったとき、お気に入りを思い浮かべましょう。
When you feel down, try to think of your favorites. Then you will feel a lot better！
