皆さんは「なぞなぞ」はお好きですか?
英語で「なぞなぞ」は "riddle" と言います。どこの国にもあるのでしょうね。
小学生向けの簡単で可愛いものから、大人でも頭をかかえてしまうものまで、いろいろありますよね。
今日は皆さんに英語のなぞなぞ "English Riddles" に挑戦していただきたいとおもいます。
まずは簡単なものから。
What has no beginning and no end?—もうお分かりですね!答えは… a circle です。
では、第2問。 I have three eyes, all in a row. When the red one opens, all freeze. What am I?
"in a row" は「一列に」という意味です。擬人化していますが「物」です。どうですか?
答えは… a traffic light ( a traffic signal) です。なるほど!と思っていただけましたか?
信号が赤の時は皆 "freeze" ―「動けない」ですよね。
では、つぎはとても綺麗な riddle です。これが解けたら、あなたは英語上級者です!では、いきます!
How do oceans say hello to you? (皆さんの困惑顔が見えてきます。これは言葉遊びの riddle です)
答えは… They wave.
"wave" という動詞は「波立つ」という意味の他に「手を振ってあいさつする」という意味があるんです。 なかなかの難問でしたね。
Good job, everyone!
最後にリラックスして楽しい riddle で今日はおしまいにしましょう。
What letter in the alphabet can you drink? ヒント:letter は「文字」という意味です。
(答えは下です)
*答え:T(tea)