不覚にも風邪をひいて寝込んでしまいました。
I came down with a cold and completely lost my appetite.
そうなんです。風邪の症状もさることながら "appetite" ―「食欲」がすっかりなくなったんです。
白粥さえ食べられない、そんな日が3日ほど続いたとき…
友人が「しみじみ美味しい万能だし粥」なるものを送ってきてくれました。
なんと、これがおいしかったこと！それをきっかけに風邪も快方に向かいました。
“It was like magic！" "It worked!" (まるで魔法！それが効いたのです！）
work というと「仕事」「働く」だけだと思っていませんか？
日常会話では work は「効く」「功を奏する」または「うまく行く」などの意味でもよく使われます。
A: How's your headache?
B: I took the medicine, and it worked. Now I'm all right.
薬が効いて頭痛もスッキリ。良かったですね。
A: I tried the low carb diet. But it didn't work. （糖質制限ダイエット試したけど、効果なかったよ）
B: I think you should do more exercise. Why don't you start jogging? I'm sure it will work.（もっと運動しなくちゃ。ジョギング始めてみたら？きっとうまく行くよ）
どうでしょう？この "work" 使えますよね！これであなたの英語も一段とステップアップ！
When you learn new words or new ways of using them, just repeat the sentences out loud.
It will work for you!!
